Qué significa
Se dice de alguien que va por la vida hecho un desastre, con un desorden encima que parece mudanza permanente. No es que tenga mala suerte, es que carga el caos en la mochila: pierde cosas, deja regueros y todo se le vuelve un enredo. Muy de Falcón para describir al que nunca anda pilas.
Ejemplos de uso
"Marico, Ana llegó con la cartera abierta, el recibo del gas en la mano y el celular sin batería. Esa chama siempre trae el rancho encima, después pregunta por qué se le pierde todo."
"Mira a ese, siempre con los bolsillos rotos, las llaves perdidas y el teléfono descargado. Trael el rancho encima tal cual carrito de heladero sin frenos."
"Chama, te pedí un lápiz y sacaste del bolso un tsunami de papeles, monedas y un chicle derretido. Tú sí que traes el rancho encima, vale."