Qué significa
Se dice cuando algo se vuelve un despelote total, lleno de ruido, quilombo y gente haciendo cada uno la suya. Es como comparar la situación con un circo bien caótico, pero sin leones ni carpa, solo lío por todos lados. Suena exagerado y gracioso, y la verdad es que muchas veces le pega justo a la realidad.
Ejemplos de uso
"Che, anoche vinieron los primos, los changos del barrio y hasta el vecino metido, y la casa quedó hecha un circo, parecía peña con payasos bailando chacarera en la cocina."
"Llegaron los pibes con la música a todo lo que da, la perra se puso a correr entre las mesas y la abuela se cayó de la reposera, estaba todo hecho un circo, hermano."
"En la feria no había quien controlara los puestos, la gente se peleaba por las ofertas y los chicos lloraban, era un circo mal armado y sin entrada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
