Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Desde que se fue a vivir a Mendoza, la loca anda re piola, se levanta tarde, toma mate la vereda y después se va a la montaña como si no existieran las cuentas por pagar."

Qué significa

En Mendoza se dice andar re piola cuando alguien está muy tranqui, relajado y con buena vibra, como si nada le quitara el sueño. Puede ser que esté disfrutando la vida, sin drama y con actitud canchera. Es como ir por la vida en modo chill mendocino, y la verdad es que suena bastante tentador.

Ejemplos de uso

"Desde que se fue a vivir a Mendoza, la loca anda re piola, se levanta tarde, toma mate en la vereda y después se va a la montaña como si no existieran las cuentas por pagar"
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)