Qué significa
Se usa para decir que alguien ya se va a dormir porque anda fundido, ya no puede con su alma o trae encima todo el chupe del día. Es como anunciar que te retiras al sobre, pero con humor medio macabro y muy de compas. Suena dramático, pero en realidad es puro cotorreo y la neta tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Entre las chelas, el tequila y el desvelón con los compas, ya ando viendo doble, mejor me voy a la tumba antes de que amanezca y termine roncando en la banqueta."
"Después de la palmada en la chamba y la tanda extra en el tianguis, nomás llego a la casa, me echo un cafecito y pum, derechito a la tumba porque ya no doy ni para abrir los ojos."
"Ya valió, compa, entre la cruda y la desmañanada de ver series, me voy a la tumba antes de que me convierta en piedra."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
