Qué significa
Se dice cuando algo cae recontra fuera de sitio y malogra la vibra del momento. No es que el huayno sea el problema, sino el choque brutal de contexto: meter algo que no pinta ni con cola y hacer que todo suene atravesado, rarazo o medio incómodo.
Ejemplos de uso
"Cuando el profe empezó a hablar de impuestos en plena despedida de promo, sonó como huayno en fiesta y todos se quedaron mirándolo con cara de ¿qué fue?"
"Le metieron discurso motivacional al pata justo cuando estábamos chancando por la derrota y sonó como huayno en fiesta."
"Tu comentario de la ex en pleno cumpleaños de tu flaca sonó como huayno en fiesta, causa, nadie sabía dónde meter la cara."