Qué significa
Expresión nica para decirle a alguien que ya deje la pose amorosa y hable claro. Se usa cuando una persona anda jugando de interesante, esquivando lo que siente o metiendo vueltas en vez de sincerarse. Vamos, que suelte el show, baje la marea del drama y diga de una vez qué le pasa con vos.
Ejemplos de uso
"Mae, ya dejá el velero y decime si te gusto, que no voy a estar toda la vida haciendo malabares como payaso de circo por vos."
"Esa maje pasa tirándome señales raras, pero ya le dije que deje el velero y me hable sin tanta vuelta."
"Ve, dejá el velero, hombre, si bien se te nota que estás pepiado y solo te hacés el frío para no quedar vendido."