Qué significa
Es estar tan curao que el cuerpo se te apaga y quedai pegado al suelo, sin fuerza ni pa pararte, como una tecla hundida que no vuelve. Se usa pa hablar de una borrachera brígida, de esas que te dejan balbuceando y abrazando cualquier cosa. Vamos, que no tomaste un par, te fuiste a la B.
Ejemplos de uso
"Ayer en el carrete, el Nico se tomó tres terremotos y quedó tan tecla'o que lo subimos a la micro dormido, con la chaqueta de almohada."
"El Mati quedó tecla'o después de mezclar chela con pisco y terminó roncando en el sillón abrazado a una mochila."
"No le den más copete al Seba, si ya está tecla'o y habla puras leseras con los ojos en modo ahorro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz