Qué significa
Se dice cuando alguien por fin se decide y se arma de valor para hacer algo que venía pateando por miedo o por darle mil vueltas. Es como decir ponte valiente, lánzate y deja el overthinking. Suena bien chileno y medio absurdo, pero justo por eso pega y te empuja a actuar.
Ejemplos de uso
"Ya po, compadre, deja de darle color y hazte una botella: anda y la invitai al carrete del finde antes de que se te pase la micro."
"Hácete una botella y pídele el número de una vez, deja de darle vueltas."
"Se hizo una botella, renunció y se fue a recorrer el sur."
De dónde viene
Es armarse de valor de golpe: hacerse una botella en Chile es por fin decidirse y lanzarse a hacer algo que venías pateando por miedo, dejar el overthinking y actuar.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
