Qué significa

Expresión bien chilena para decirle a alguien que se fije, que mire con atención o que se dé cuenta de algo. Se usa mucho cuando querís que el otro note un detalle o cuando estáis presumiendo algo bacán y querís que lo admire. Suena cercana y medio canchera, muy de calle.

Ejemplos de uso

"Oye, compadre, cachai el asado que me mandé y la parrilla nueva. Quedó filete, así que pégate la cachá antes de que se lo coman todo."
"Pégate la cachá de cómo baila el Miguel, es como si tuviera resortes en las patas y un dj dentro de la cabeza."
"No te comái el cuento sin verlo tú mismo, pégate la cachá de la puesta de sol desde el cerro y después hablamos."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Dos cuentos te esperan

Dos historias con duendes dentro, tú eliges.

Tu cesta: 0,00 €