Qué significa
Verbo bien ancashino para cuando alguien le mete mano a algo que ya estaba medio malogrado o parchado, intentando hacerlo quedar otra vez con pura maña, ingenio y lo que haya a la mano. No es un arreglo fino ni de técnico pulcro. Es más bien salvar la jugada a punta de fe, alambre y terquedad. A veces queda jalando, a veces queda más chueco, pero igual se monea.
Ejemplos de uso
"Mi tío ha vuelto a monear la combi con alambre y cinta, dice que aguanta hasta Huaraz pero yo ya estoy rezando desde la esquina."
"El Seba iba moneando en el parque con la bici, tirando piruetas pa’ que lo miraran, y casi atropella a un perrito. La gente quedó pa’ dentro."
"No lo botes todavía, causa, mi viejo lo monea un rato y seguro aunque sea un mes más revive."
"A la puerta del corral le han puesto clavo, soga y una tablita nomás. Bien moneado está, pero cierra."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.