Qué significa
Se dice cuando alguien se queda en la luna, súper despistado, como si la cabeza se le montara en un vuelo y el cuerpo siguiera acá. Vale pa cuando no pone cuidado, responde tarde o se queda mirando un punto fijo. Suena chistoso porque pinta la escena tal cual: mente viajando, cero aterrizaje.
Ejemplos de uso
"Parce, estábamos cuadrando el parcial y Laura ni por enterada, muerta de risa mirando la ventana. Mejor dicho, se fue en avión sin tiquete de vuelta."
"Ese man sí se fue en avión en plena reunión, le preguntaron algo y aterrizó como diez segundos después."
"Ve, te estoy hablando hace rato y vos toda ida. ¿Qué fue? ¿Te fuiste en avión o qué?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.