Expresión usada para referirse a alguien que vive distraído o está en su propio mundo, como si volara por las nubes.
"¡Chico, aterriza ya y deja de andar en avión, que tenemos mucho trabajo que hacer!"
Expresión usada para describir a alguien que está despistado o en las nubes, sin prestar atención a lo que sucede alrededor.
"¡Cuidate al cruzar la calle, Juan! Estás andando en avión y un auto casi te lleva puesto."
Expresión utilizada para describir a una persona que anda distraída o en las nubes, sin poner mucha atención a su entorno.
"No le cuentes el chisme a Lupe ahorita, anda en avión desde la mañana y ni cuenta se va a dar."
Expresión muy usada para decir que alguien está súper distraído, en la luna total, como si fuera en su propio viaje mental. No se entera de lo que pasa a su alrededor, se le van los detalles y vive medio desconectado de la realidad. Es como decir que va flotando por la vida, y la neta a veces hasta da risa verlo así.
"No manches, al Chuy se le olvidó que hoy tenía examen, llegó sin lápiz y sin mochila, ese vato anda en avión bien machín desde que trae novia"
Expresión para referirse a cuando alguien anda muy distraído o en su propio mundo, como si estuviera volando alto sin preocuparse por lo que pasa abajo.
"Ayer le hablé a Juan y ni me peló, creo que andaba en avión pensando en la carnita asada del fin de semana."