Qué significa
En Ecuador se usa para hablar de poner los cuernos, o sea engañar a la pareja con otra persona. Es muy de panas chismosos cuando se enteran de alguna infidelidad y quieren vacilar al culpable. Suena medio suave, pero el chisme que trae detrás suele ser bien pesado y sabroso, hay que admitirlo.
Ejemplos de uso
"Ñaño, ayer vi al Kevin chapando con otra man en la esquina y full acaramelados, fijo ya le está haciendo cacho a la novia y ni enterada la pobre."
"La ñaña se fue de viaje y el man ni corto ni perezoso se fue a hacerle cacho con la vecina del 3B, qué descaro banda."
"En la ofi todos saben que el contador le hace cacho a la mujer con la pasante, pero nadie le quiere decir nada por no amargarle la sopa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz