Qué significa
Se dice de alguien que está al tanto de todo lo que pasa, el que se entera primero del chisme, del plan y hasta de quién se fue con quién. Es tener calle y radar prendido 24/7. También puede sonar a estar metido en el ambiente o en la movida. Útil, pero a veces cansa.
Ejemplos de uso
"Ñero, ¿y vos cómo te enteraste del parche si nadie había dicho nada? Es que vos siempre estás en la vuelta, no se te pasa ni una."
"Mi tía es la que está en la vuelta de todo el barrio, sabe quién se cuadró con quién antes de que se den el pico."
"No te hagás el loco, que yo sé que vos estás en la vuelta y ya te enteraste de la fiesta del sábado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz