Qué significa
Se usa para decir que alguien está recontra distraído, ido o sin captar ni medio de lo que le dicen. Le hablas, asiente por puro trámite y a los dos segundos vuelve a preguntar lo mismo. Vamos, que tiene el cuerpo aquí, pero la cabeza paseando por otro lado.
Ejemplos de uso
"Oe, estás en la pasta: te dije mil veces la hora del tono y sigues preguntando. Aterriza pues, que ya vamos tarde y el taxi está afuera."
"Ya pe, deja de estar en la pasta, te estamos explicando el plan desde hace rato y tú recién caes."
"Ese causa está en la pasta mal, le dijeron que mañana no hay clase y hoy vino igual tempranazo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz