Qué significa
Se dice de alguien que anda despistado, medio volado o en su propio planeta, como si estuviera tirado en el pasto mirando las nubes mientras el mundo sigue. No es que esté literalmente en la hierba, es que no está poniendo atención a nada. Sirve para vacilarlo un poco cuando va lento o colgado.
Ejemplos de uso
"Oe, Pedro, te llamaron tres veces y ni caso. Estás en la hierba otra vez, causa, y por eso llegaste tarde al trabajo."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.