Qué significa
Se usa en Salta para decir que alguien está en su mundo, colgado, sin registrar nada de lo que pasa alrededor. Puede ser porque está distraído, en la suya, o porque le chupa un huevo todo. Es como vivir en una burbuja mental muy cómoda, aunque a veces da bronca verlo tan colgado.
Ejemplos de uso
"Mirá al Seba, está a la castillo con los auriculares, la tele a todo lo que da y la vieja gritándole que la mesa no se pone sola y el tipo ni se inmuta."
"No le expliques dos veces porque el Agus hoy está a la castillo mal, le hablás y sigue mirando el ventilador como si le estuviera contando secretos."
"La profe ya se dio cuenta de que la Mili anda a la castillo, porque preguntó tres veces lo mismo y ni enterada de que ya habían cambiado de tema."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.