Se usa para decir que alguien está re colgado, en otra, como en su propio mundo de fantasía sin registrar nada de lo que pasa alrededor. Es como cuando te hablan y vos asentís por inercia pero en realidad estás pensando en cualquier fruta. Muy de cuando alguien está ido mal, pero mal.
Se dice de alguien que anda en las nubes, distraído o metido en su propio cuento, como si estuviera encerrado en un castillo imaginario. Aplica cuando no pone cuidado, se queda ido o responde tarde porque está pensando en cualquier cosa menos en lo que pasa. Suena regañón, pero con cariño.
Se usa cuando alguien está colgadísimo, en su mundo, sin registrar nada de lo que pasa alrededor. Es como decir que está soñando despierto, flasheando cualquiera o totalmente desconectado de la realidad. Ideal para el que mira por la ventana en clase y ni se entera de que ya tomaron lista, y encima le parece normal.
Se dice de alguien que vive en su mundo, medio aislado y desconectado de lo que pasa alrededor. Como si estuviera encerrado en un castillo, con la cabeza en las nubes y cero registro de la realidad. Sirve para pincharlo un poco, con cariño o con ironía, cuando tira comentarios re colgados.
Se dice cuando alguien anda metido en un lío pesado o pasando un momento bien jodido, como si estuviera encerrado y sin salida. Puede ser por deudas, trabajo, estudio o drama familiar. No es que estés en un castillo de cuento, es más bien un encierro mental y de problemas. Suena muy de parche caleño.
Se dice de alguien que anda bien distraído, como en su mundo, sin enterarse de lo que pasa alrededor. Vamos, que está en la luna, pensando en la inmortalidad del cangrejo o viajando mentalmente mientras todos los demás están en la vida real. Sirve para regañar con cariño o para echar carrilla leve.