Qué significa
Se usa cuando varias personas se juntan para irse contra alguien, ya sea para defender a un compa o para armarle bronca a otra persona. Es como hacer equipo para presionar, intimidar o madrear a alguien entre varios. Suena muy de barrio y sí, a veces se pasa de lanza, pero también sirve para frenar abusivos.
Ejemplos de uso
"Al ver que el profe se quería pasar de lanza con el morro nuevo, nos volteamos a ver y dijimos ni madres, le echamos montón hasta que lo dejó en paz."
"Le echaron montón al bravucón y por fin dejó de molestar a los chavos."
"No le echen montón al nuevo, déjenlo que se acomode tranquilo."
De dónde viene
Es hacer montón, juntarse varios contra uno: echarle montón es que varias personas se unan para presionar o armarle bronca a alguien entre todos, sea para defender a un compa o para apretar.