Qué significa
Se dice cuando algo o alguien está fuera de control, sin rumbo y medio perdido, como un barco a la deriva. En Puerto Rico se usa mucho para hablar de un plan que se descarriló, una situación que se fue de las manos o alguien que anda sin dirección. Suena dramático, pero también sirve pa' vacilar.
Ejemplos de uso
"Mano, ese jangueo se fue al garete, apagaron la música y aun así seguían perreando en la marquesina como si nada."
"Desde que se fue el profe, la clase está al garete, unos tirando aviones de papel y otros viendo TikTok a todo volumen."
"Mi dieta se fue al garete en cuanto olí el olorcito del lechón en la fiesta."