Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a ayudar o a chambearle a algo, pero más por compromiso que por gusto. Es como echar la mano a regañadientes, cumpliendo para que no te estén friegue y friegue. No implica que lo hagas mal, solo que vas con flojera y cara de ya vámonos.
Ejemplos de uso
"Ahí va Juan a echarle la vara en la tiendita del suegro, acomodando refrescos bien serio, como si le debieran la quincena y todavía le pidieran sonrisa."
"Siempre que hay que barrer el taller, el Toño nomás va a echarle la vara, con la escoba de adorno y los audífonos puestos."
"Mi carnal ya ni disimula, llega a la talacha a echarle la vara, hace como que mueve cosas y se sienta a scrollear memes."
