Qué significa
Se usa cuando alguien muestra interés especial por algo o alguien, como cuando ves una oferta chida en el tianguis o te late una persona y la traes bien vigilada. Es como decir que ya lo tienes en la mira y que igual y te animas a lanzarte. Suena tierno, pero también medio pícaro, y la neta tiene su encanto chilango.
Ejemplos de uso
"No manches, güey, desde que vi esa playera en el tianguis de Tepito le ando echando el ojito, nomás ando esperando a que el don me la deje más bara"
"Ayer en la plaza, Juan el de los churros ya le anda echando el ojito a la nueva del puesto de al lado, y eso que ni se conocen, pero nomás se miran y se hacen los occisos."
