Qué significa
Se dice cuando alguien se pone en modo conquista y empieza a soltar piropos y halagos a lo loco para caer bien, impresionar o ver si pesca algo. Vamos, que anda coqueteando sin pena, tirando labia a diestra y siniestra. En Huila se oye mucho en fiestas y parches, y a veces suena medio chistoso.
Ejemplos de uso
"¿Vio a Juan anoche en la fiesta? Andaba echando florecitas a todas, con esa labia huilense, y ni una le paró bolas."
"Ese man en la cantina se le paró a la cajera con las florecitas, pero la pelada ni lo voltió a ver, pura lengua florida y ni un trato cerró"
"Cuando se emborracha mi compadre empieza a echar florecitas hasta a las señoras de la misa, y todas se ríen pero no le dan cuerda"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz