Qué significa
En Piura se dice cuando alguien te suelta palabras lindas y halagos para caerte bien o conseguir algo, pero tú sospechas que es puro floro. No siempre es mentira, pero suele sonar a discurso armado, bien meloso y medio interesado. Vamos, que te están endulzando el oído para que aflojes.
Ejemplos de uso
"No le creas a ese pata, te habla bonito, te mete floro y al final te deja con la cuenta y sin el vuelto."
"El profe de la esquina habla bonito a las mamás para que le suban el sueldo de la pensión, y ellas caen redonditas como limón en ceviche."
"Ya sé que me estás hablando bonito, pata, guarda tu floro pal que vende crema de machitín en el mercado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.