Expresión muy usada para decir que alguien está generando quilombo, lío o despelote, sobre todo cuando se arma discusión fuerte o bronca en una juntada. Es como cuando uno no puede quedarse quieto y termina encendiendo la mecha de todo el problema. Y hay que admitir que a veces el bardo es más entretenido que la fiesta.

"Ayer en la peña, el Juanca se puso en pedo, empezó a armar bardo con el DJ y casi termina todo en una piña va, piña viene que nos dejan sin baile."

Se dice cuando alguien provoca lío, quilombo o una discusión que se descontrola. Puede ser a propósito, por bocón, o sin querer, tirando un comentario y prendiendo fuego todo. Vale para una cena familiar, un grupo de WhatsApp o la cancha. Básicamente, es armar un escándalo y dejar a todos a los gritos.

"En el asado tiré que el mate se toma amargo y mi cuñado saltó como loco. En dos minutos se armó bardo y mi abuela repartía miradas asesinas."

Liárla parda en una discusión o bronca, cuando las cosas se calientan y parece que va a haber más bochinche que en un desfile de carnaval.

"Mirá, el Pepe le dio un golpecito al auto del Roberto y se armó tremendo bardo en la esquina. Hasta los perros estaban chusmeando."

Se dice cuando alguien arma quilombo, lía una buena o provoca un escándalo, ya sea por bronca, por hacerse el vivo o porque pintó el caos. Puede ser una pelea, un griterío o cualquier situación que se desmadra y se vuelve tema de charla. En Córdoba se usa un montón y suele venir con risas o con puteadas, depende.

"Che, ¿viste a Juan anoche? Se puso a armar bardo en el cumple de Ana, gritó dos pavadas, se calentaron todos y casi terminamos barriendo vasos del piso."

Se dice cuando alguien provoca quilombo: empieza una discusión, un escándalo o un lío que se va de las manos. Vale para peleas, griterío, drama innecesario o cuando uno prende fuego el ambiente y después se hace el boludo. Muy de Argentina, y en Entre Ríos se escucha un montón.

"Che, en el boliche el Juani se puso pesado, armó bardo con el patova y terminamos todos afuera, con la birra en la mano y cara de ¿qué pasó?"

Expresión muy usada para decir que alguien está generando quilombo, lío o un escándalo innecesario. Es como buscar pelea, meter drama o hacer ruido donde estaba todo tranqui. En Catamarca se entiende al toque y suele ir con tono de advertencia, aunque a veces también se dice medio en chiste. Y hay que admitir que suena bastante pintoresca.

"Che, Juani, dejá de armar bardo en la peña por esa tonada desafinada, que recién empieza la guitarreada y ya estás haciendo quilombo delante de todo el pueblo."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!