Frase que se utiliza para decir que estás haciendo que una situación ya caliente o tensa arda aún más. Como si no supieras cuándo parar.
"Che, dejá de tirarle indirectas al profe, estás echando leña al fuego y después nos comemos el examen sorpresa."
Se usa cuando alguien mete más cizaña en un problema en vez de ayudar a calmarlo. Es como ver que todo está ardiendo y aun así seguir soplando para que prenda más. Aplica para el que chismea, el que provoca o el que suelta comentarios venenosos cuando todo el mundo ya está medio emberracado.
"Parce, ya mi mamá y mi hermana estaban agarradas y llega mi tía con el chisme completo a echarle leña al fuego, y terminamos todos gritándonos en la sala como novela barata."