En Chile, una pichanga es un partido de fútbol improvisado, de esos que salen con un mensaje en el grupo y dos piedras de arco. Se juega en la plaza, la cancha del barrio o donde se pueda. Importa más la talla, el pique y pasarlo chancho que las reglas, el árbitro o la camiseta.

"Ya, compadre, apuremos la pega y nos vamos a la cancha de siempre a armar una pichanga, que el Nico trae la pelota y el resto puro chamullo."

En Trujillo y en buena parte del Perú, pichanga es el partidito improvisado, casi siempre de fulbito, que sale con los patas sin mucha organización. También puede usarse para una reunión medio armada al toque, con música, chelas y vacilón. No es elegante, pero es real y bien de barrio.

"Causa, cae al parque con tu pelota que sale su pichanga con los patas. Y si ganamos, nos vamos al jato de Lucho por unas chelas y a vacilar un rato."

Partido de fútbol improvisado entre amigos, normalmente en la cancha del barrio, la plaza o donde se pueda. No es algo formal ni competitivo, aquí manda la talla, el pique sano y terminar muertos de risa aunque se juegue con una pelota medio desinflada. El marcador da igual, lo importante es la buena onda y sudar un rato.

"Ya po, cabros, a la salida nos tiramos una pichanga en la multicancha. Llevo la pelota y ustedes pongan las poleras de arco, que después nos vamos por unas chelas."

Partido de fútbol informal y relajado, normalmente entre amigos o conocidos, más para pasarlo bien que para tomárselo en serio. Aunque ojo, que igual se pican y terminan jugando como si fuera la final del Mundial.

"Oye, armamos una pichanga el domingo en la cancha de la esquina, llevai las chelas y yo llevo la pelota"

En Arequipa pichanga es la clásica pichanguita de fulbito entre patas, bien informal y con harta chacota. Pero también se usa para hablar del regateo intenso en el mercado, cuando te peleas el precio con el casero hasta que baje todo lo que pueda. Es casi un deporte nacional, y la verdad es que tiene su ciencia.

"Mano, ayer fui al mercadito de San Camilo y en plena pichanga con la casera terminé sacando esa chompa casi regalada, tú sí eres sonso que pagas precio turista."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!