Qué significa
Expresión muy usada en la zona de Los Lagos para hablar de una mujer que anda ligera de ropa, bien producida y luciéndose aunque haga un frío que pela. Es como decir que anda vestida para el verano en pleno invierno, todo por el show y el estilo. Suena medio crítica, pero también con un toque de talla y buena onda.
Ejemplos de uso
"Oye, mira a la Tere saliendo al carrete con ese vestido cortito, si está helando afuera y la loca anda más chica pa'l fresco que turista en enero en Puerto Varas."
"La Jose fue a comprar pan con una polerita de tirantes y los vecinos cuchicheando que va más chica pa'l fresco que nevería en el desierto."
"Ponte algo, poh, que vai chica pa'l fresco y en la micro te vai a tiritar como gelatina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
