Qué significa
En Colima se usa para decir que alguien ya tiene un casi algo, un compromiso amoroso no oficial pero bastante claro. No son novios formales, pero ya hay trato, mensajitos y celitos incluidos. Si te dicen que alguien está apalabrado, mejor no le tires la onda fuerte si no quieres acabar en drama nivel telenovela.
Ejemplos de uso
"Mira, el Carlos ya anda medio apalabrado con la Mariana, así que si le vas a tirar la onda hazlo con cuidado, no vaya a armarse el chisme en toda la colonia."
"No te preocupes, esa fiesta ya está apalabrada en mi rancho para el sábado. ¡Va a estar de lujo!"
"Ese wey cree que puede llegarle a la Lupita pero ya está apalabrada con el primo del Toño, así que hágase patrás compa."
"Desde que se fue de viaje, ni me peló el teléfono, pero según yo seguimos apalabrados, ¿o ya me anda viendo la cara?"