Forma cariñosa y medio juguetona de advertir a alguien que no haga alguna tontera o que se ande con ojo. Es como decir cuidado pero en versión chilena relajada, con ese tonito de reto suave que igual tiene cariño. Se usa harto entre amigos, familia o cuando uno se hace el chistoso pero igual está hablando en serio.
"Cuidaito con seguir tomando, compadre, que después andai llamando a tu ex llorando y echándole la culpa al terremoto del 2010."
Forma divertida y cariñosa de advertir con picardía que andes al loro o te portes bien, utilizada especialmente por madres, abuelas, y personas de buen comer.
"¡Cuidaito con tocar el jamón antes de la cena, niño!"