Qué significa
Frase de batalla personal cuando la vida te pone en modo kamikaze y toca cruzar el infortunio con los faroles del optimismo encendidos. Es ese momento en que el estrés te respira en la nuca pero tú sigues firme, masticando broncas, porque al final del pasadizo oscuro siempre hay un sol con tu nombre en neón.
Ejemplos de uso
"Chamo, entre la plata que no alcanza, el carro dañado y los rollos en el trabajo, siento que estoy atravesando el túnel, pero yo sé que cuando cobre esos reales voy a ver la luz clarito."
"Mija, no te me desanime que con ese embarazo riesgoso y el sueldo congelado también estoy yo atravesando el túnel, pero el muchachito va a nacer soplado y la plata aparece."
"Mano, desde que el jefe se fue de sabático nos dejó semejante tigre encima: puros reportes atrasados y cero bono, atravesando el túnel todos los del equipo hasta que regrese el desgraciado."
De dónde viene
Sale de la metáfora universal del túnel como trayecto angosto y ciego que, sin embargo, conecta con la luz. En varias zonas de Venezuela y del oriente del país se popularizó entre los años 90 y 2000 en el habla cotidiana de barrios y círculos de trabajo, asociada a la idea de resistir temporadas económicas duras con la certeza de que la cosa mejora.