Qué significa
Se dice cuando alguien anda de presumido, echándose flores y dándose un aire de grandeza que no le alcanza. Es puro show, mucha hablada y poca realidad, como queriendo impresionar a la raza sin tener con qué. En Sonora suena bien directo, medio burlón, y sirve para bajarle tantito el ego al que se cree mucho.
Ejemplos de uso
"Mira al Rafa tuneando el carro todo madreado y jurando que trae nave de lujo. Anda de chapa bien machín, y ni para la gasolina le alcanza, compa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.