Ça veut dire vomir, au sens propre, genre tu rends ton kebab sur le trottoir. Mais le plus souvent, c’est figuré: ça me fait gerber veut dire que ça te dégoûte sec, que tu trouves ça vraiment crade, injuste ou écœurant. C’est un mot assez violent, donc tu le gardes pour les trucs qui te retournent vraiment l’estomac.
"Le lait traînait ouvert depuis deux semaines dans le frigo, un vrai musée. À l’odeur, j’ai eu des haut-le-cœur: ça me fait gerber, jette-moi ça tout de suite."