Voix de la rue
Agathe
·
Suisse romande
"Un glandeur, c'est quelqu'un qui en fait pas une, quoi, qui est un peu flemmard. Par exemple, mon frère, c'est un glandeur à l'école, il fout rien, mais il a quand même des bonnes notes, je comprends pas. Je sais pas comment il fait."
Ce que ça veut dire
C'est quelqu'un qui glande au lieu de faire c'qu'il devrait faire. Le glandeur, il remet à demain, squatte, traîne, et trouve toujours une excuse en carton pour rien branler. Selon le contexte, ça peut être une vanne entre potes ou une pique quand la personne abuse vraiment.
Exemples d'usage
"Depuis ce matin il est en survêt sur le canap, il zappe et râle sur la météo. Tu lui parles boulot, il répond demain, quel glandeur."
"Mon coloc est un glandeur professionnel, il a passé tout le dimanche sur le canapé à regarder des vidéos de gens qui bossent."
"Arrête de faire l'glandeur, le linge va pas s'étendre tout seul."
"On l'a chauffé toute l'aprèm pour qu'il bouge, mais monsieur faisait l'glandeur en scrollant sur son tel."
"À chaque fois qu’y a un truc à porter, il disparaît aux chiottes dix minutes. Quel glandeur celui-là."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Glandeur vient de glander, verbe d’argot très courant pour dire traîner ou rien foutre. Le mot s’est formé tout naturellement avec le suffixe -eur pour nommer celui qui glande. Il est installé en français familier depuis longtemps, surtout en France, avec un sens moqueur ou franchement piquant selon le ton.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
