Ce que ça veut dire
C’est du blabla bien ficelé, des belles phrases qui font briller les yeux mais qui cachent souvent rien du tout. Le baratineur sait flatter, promettre, rassurer, bref te vendre la pluie en bouteille. Quand tu dis que c’est du baratin, tu démontes le discours et tu annonces que c’est du vent, de l’embrouille douce, sans preuve ni résultat. Ça peut aussi servir à draguer ou négocier, sans méchanceté.
Exemples d'usage
"Le gars m’a sorti un baratin pour me vendre son appli miracle, j’ai failli y croire. Deux jours après, plus de nouvelles, que du vent."
"Il m'a fait tout un baratin pour m'emprunter vingt euros, et bien sûr je les ai jamais revus."
"Arrête ton baratin deux minutes, on veut du concret, pas un feu d’artifice de paroles."
"La commerciale avait un baratin tellement lisse que même ma grand-mère a failli signer direct."
"Ton baratin de mec soi-disant débordé, garde-le, t’avais juste pas envie de répondre."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Baratin remonte à l’ancien français barat, un mot lié à la tromperie, au marchandage et aux combines de commerce. Avec le temps, ça s’est resserré sur l’idée d’un discours bien tourné qui cherche surtout à embobiner, séduire ou faire avaler une histoire plus qu’à prouver quoi que ce soit.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
