Inclinar la percha
Expresión usada en la Araucanía para decir que uno sale de carrete con todo el power, a bailar, tomar y pasarlo chancho hasta que amanezca. No es solo salir a dar una vuelta, es ir dispuesto a dejar la percha doblada de tanto mover el esqueleto. Suena medio raro, pero tiene su encanto bien sureño.
"Oye, hoy es viernes y me pagaron, así que nos vamos a inclinar la percha en el carrete del Pepe, después no andís llorando con caña el lunes en la pega."
Hacer un puente
Tomarse el día entre medio de dos feriados como si no existiera, creando tu propio fin de semana largo. ¡Para qué ir a trabajar si puedes hacer un puente!
"El jueves es feriado y el sábado también, así que el viernes mejor hagamos un puente y nos vamos al lago a descansar."
Echarle maíz
Intentar coquetear con alguien usando todas las artimañas posibles; básicamente es como plantar la semillita del romance.
"Ayer vi al Felipe en la disco echándole maíz a la Fernanda, pero ella ni lo pescó."