Qué significa
Se dice cuando alguien se queda sin un peso, pelado de plata, después de gastar de más o de que le salga un chasco. Es como quedar en ceros, sin para el bus ni pa' un tinto. La imagen es buena: un huerto vacío, sin nada que recoger. Duele, pero pasa.
Ejemplos de uso
"Parce, entre la rumba, el taxi y la empanada de madrugada, me quedé huerto, hoy me toca fiar el tinto y caminar."
"Huy, parce, salí con la novia a un restaurador, pedimos de todo y cuando pedí la cuenta, me quedé huerto, tocó lavar platos para pagar."
"En esa apuesta me quedé huerto, no gané ni pal bus, hermano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz