Qué significa
Se dice para quitarle hierro a algo: no pasa nada, no hay problema, todo bien. Sirve para perdonar un error, aceptar un retraso o calmar el ambiente cuando alguien anda apurado. Muy del norte y bien de compas, suena relajado y buena onda. Básicamente es el equivalente a un tranqui, no te me agüites.
Ejemplos de uso
"¿Se te olvidó traer las cheves? No hay bronca, carnal, ahorita caemos al Oxxo y ya quedó, sin drama."
"Oye, ¿te late si invito a mi primo al asado? No hay bronca, pero que caiga con unas chelas y unas tortillas, porque aquí no mantenemos a nadie."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.