Expresión muy usada en el norte de México para decir que no hay problema, que todo está bajo control y nadie se agobia. Es como un relájate, no pasa nada, aquí andamos al cien. Suena un poco vulgar, pero en confianza se usa todo el rato y la neta tiene bastante gracia.
"Güey, choqué tantito la troca contra el poste del vecino. No hay pedo, ese vato ni se levanta los domingos y ya traigo para las caguamas."
Expresión muy mexicana para decir que no pasa nada, que no hay bronca o que todo está bajo control. Sirve para quitarle hierro a un error, aceptar un cambio de planes o calmar a alguien que anda estresado. Es bastante vulgar por lo de pedo, pero se usa un montón y tiene su encanto.
"Se me fue el camión y llegué tarde al jale. El jefe nomás se rió y dijo: No hay pedo, pero mañana sí caes temprano, ¿eh?"
Una forma relajada de decir que todo está bien, no pasa nada, o todo está bajo control.
"Oye, me retrasé con el trabajo pero ya estoy en eso. – No hay pedo, chavo, aquí te esperamos."