Qué significa
Manera bien patagónica y medio en chiste de decir plata, como “unos mangos” pero en diminutivo cariñoso. Se usa para hablar de poca guita, la justa para zafar, cargar la SUBE o comprar algo rápido. Y sí, en el sur los manguchos aparecen y se evaporan más rápido que el viento.
Ejemplos de uso
"Che, ¿me prestás unos manguchos? Quiero comprar yerba y algo dulce, porque si salimos ahora, el viento nos deja sin mate en dos cuadras."
"Con el frío que hace afuera, juntemos unos manguchos para un café y dos medialunas, que me estoy descongelando la sonrisa."
"El finde me alcanzó justo: puse los manguchos en la SUBE, compré un atado de puchos y todavía me sobró para una birra al sol."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz