En Argentina se dice cuando alguien se manda una cagada grande, una metida de pata bien heavy, de esas que después te querés esconder abajo de la cama. Es como “meter la pata hasta el fondo”, pero con sabor porteño. Lo del bondi es por lo aparatoso del papelón, como si el error te pasara por arriba. Y sí, duele.
"Che, Fede se mandó un bondi mal: le mandó al jefe el audio diciendo que era un rata y encima lo mandó al grupo de laburo. Ahora no sabe dónde meterse."