Qué significa
Se dice cuando alguien está medio ido, despistado o como viviendo en su propio mundo, sin pescar lo que pasa alrededor. Es parecido a estar en la luna o en otra frecuencia, pero con ese toque de que la persona va a su ritmo y no hay caso. Sirve para retar con cariño o tirar talla.
Ejemplos de uso
"Oye, Pancho, ¿vai a seguir en otra escala? Pásame el mate al tiro, que se me enfría y después andai reclamando."
"El profe explicando álgebra y el Mati en otra escala, dibujando dragones en el cuaderno como si ná"
"Le pregunté si quería pan con palta y me dijo que sí con una sonrisa astral, definitivamente está en otra escala el cabro"
