Voces de la calle
Qué significa
Expresión bien peruana para decir que algo está difícil, complicado o que va a costar un montón lograrlo. Se usa tanto para tareas pesadas como para situaciones enredadas que te sacan canas verdes. Cuando dices que algo está yuca, básicamente avisas que no es cualquier huevadita y que hay que ponerse serio.
Ejemplos de uso
"Mano, pasar ese curso de estadística está yuca, el profe es más bravo que inspector de combi en hora punta."
"No seas malo, ese trámite del banco está yuca y encima te hacen volver tres veces."
"La tesis se me puso yuca, causa. Cada vez que avanzo una parte, aparece otro problema."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.