Qué significa

Se usa para decir que alguien está re colgado, despistado mal o totalmente desconectado de lo que pasa alrededor. Es como si la persona estuviera viajando por el espacio en su cabeza y no registrara nada. Básicamente, no se entera de nada y vive en su propio planeta, lo cual a veces hasta da un poco de ternura.

Ejemplos de uso

"Che Juan, te conté eso hace una hora, dejá de estar en Saturno y prestá atención que después no te acordás de nada, hermano"

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)