Qué significa
Expresión poblana para decir que alguien está sin un quinto, bien tronado y contando las monedas para el camión. Es como estar en la miseria, sobreviviendo con lo justo y viendo qué se vende para sacar algo de lana. Suena chistoso, pero cuando te toca a ti ya no hace tanta gracia.
Ejemplos de uso
"Desde que se acabó el aguinaldo andamos en la chilla, ya hasta estoy pensando empeñar la licuadora para poder invitar aunque sea unos camotes asados en el centro."
"No salgas con que vamos por chelas porque ando en la chilla machín, si quieres armamos algo en la casa y ya."
"Después de pagar la renta me quedé en la chilla y toda la semana anduve cazando monedas en la mochila para el pasaje."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.