Qué significa
En Puerto Rico estar en la brega es cuando estás metido de lleno en el revolú, resolviendo mil cosas a la vez y sobreviviendo como puedes. Puede ser bregar con el tapón, con la uni, con chavos o con dramas amorosos. Es como decir que estás guerreando con la vida, pero con actitud de que no te vas a quitar.
Ejemplos de uso
"Papi, llevo toda la semana en la brega con el carro, el jefe encima y la doña peleando porque ni pa’ la compra me ha dado tiempo"
"Chacho, estoy en la brega con el curro y encima el coche se me calentó otra vez. Entre una cosa y otra no levanto cabeza, mi niño."
"Estamos en la brega organizando la fiesta sorpresa, pero no queda otra que darle con alegría aunque el estrés nos coma el coco"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
