Qué significa
Expresión venezolana, muy usada en Miranda y alrededores, para decir que alguien está ido, distraído o como bobo, con la mente en otra galaxia. Es como si le hubieran abierto la cabeza con una ganzúa y le hubieran sacado las ideas. Suena simpática, medio pícara y se usa mucho entre panas cuando uno se queda pegado mirando al vacío.
Ejemplos de uso
"Chamo, te estoy contando el chisme desde hace rato y tú en ganzúa viendo las nubes, así nunca te vas a enterar de quién se besó con quién en la fiesta de anoche"
"María se quedó en ganzúa viendo la novela y ni se dio cuenta que se le quemó el arroz, vale."
"En plena clase y tú en ganzúa, chamo, luego no sabes ni qué dijo el profe."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz