Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien está distraído, ido, como en su nube personal, sin pescar nada de lo que pasa alrededor. Es como si la persona estuviera embobada mirando guayabos en vez de prestar atención a la vida real. Suena tierna, pero también es un jalón de orejas cariñoso, y hay que admitir que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Tania, vale, te estoy contando el chisme del año y tú en la guayaba viendo pajaritos, chica, así nunca te vas a enterar de nada en este edificio."
"Te hablé tres veces y nada, estabas en la guayaba total, mi amor."
"Se la pasa en la guayaba en clase y luego pregunta lo que ya explicaron."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La imagen es la del que se queda embobado mirando los guayabos en vez de atender la vida real: estar en la guayaba es andar distraído, ido, en su nube personal sin pescar nada de lo que pasa alrededor. Suena tierna, pero es un jalón de orejas cariñoso.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
