Qué significa
Cuando alguien se descalza en tu sofá, abre la nevera sin preguntar y hasta te pide el wifi como si le debieras la vida, está aplicando el arte de 'estar como en tu casa'. Es ese momento en que la familiaridad le gana a la cortesía y la persona se desparrama por tu espacio con la soltura de quien acaricia su propio cojín de la suerte.
Ejemplos de uso
"Llegó mi cuñado, se puso mis pantuflas y se sirvió un whisky. Está como en su casa el tío."
"Pasa, pasa. Tú estáte como en tu casa, que yo ahora te atiendo."
"La nueva vecina ya se ha traído sus plantas al descansillo. Está como en su casa, oiga."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.