Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien se sale del tema y empieza a dar vueltas, mete historias de relleno o se pone a explicar de más para no llegar al punto. Vamos, que en vez de ir directo, se trepa a la rama y se queda ahí. Sirve para cortar el rollo y pedir que hablen claro, sin tanto cuento.
Ejemplos de uso
"Ya, ya, pero no te me vayas por la rama, compa: ¿sí fuiste o no fuiste a la fiesta y quién pagó la cuenta?"
"Mira, no te vayas por la rama que no tengo todo el día: ¿vas a venir al cotorreo o qué?"
"Le pregunté por la chamba y se fue por la rama hablando de su tía, la lluvia y el precio del aguacate."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
